Animated Gif an texturing a quad

Is there a way to display an animated gif onto a quad ?

Short answer: no

Long answer, while you can't use an animated gif, you can "animate" the texture. A common technique to do this is moving the texture coordinates. Here's an example of that: