We need at least one additional member in the 'management' department.
I am capable of handling anything that a back-end panel gives me access to and I am busying myself assessing jME's internal structure and organization now.
=> Administrative side of community & "panel"-side of website covered.
Momoko_Fan is among the most capable programmers here, he has the best oversight of the jME3 branch, and he has prior experience as a lead programmer in a large scale team.
=> Administrative side of jME3 development covered.
// As jME2 is currently community-powered, I will consider it administrated as such as well, but if this is a sought-after topic, I suggest a new thread is started; don't hijack this one.
The missing link here is someone capable of advanced server administration.
Naturally, this job, like mine, serves the project as a whole, not one specific branch or sub-project. My web knowledge has its limits, but it suffices to maintain the website as-is, as well as making simple changes as long as they entail nothing more than simple html edits or panel-side administration.
What we need is someone also capable of handling the nuts and bolts of this website when time calls for it. In the not too distant future I was playing with the idea to have had the front-end of this website converted into a CMS, which would greatly enhance its accessibility for average users, and even enable a complete synchronization of user accounts. This type of decision would ultimately be up to the web engineer to make the final call on, but suffice to say, I have my bag of suggestions ready 
The new engineer can PM me for advice or tips if/when they have tasks beyond their skill set. I've provided admin backup to jME admins before.
Good to know blaine, thanks With our new hosting deal with the university we've been lucky enough to have a network of capable engineers around us who might be able to give a hand at times of need. Skye especially will be committed to web development, and he is the one currently responsible for the complete migration.