Hey, it seems like you are using a noise algorithm to generate the ferns. I did something similar once. Here is the topic:
To get the correct rotation you could maybe (somehow) get the normal vector of the position of the terrain and then rotate the model to this normal vector. I don’t know if that works since I haven’t tried it myself yet, but maybe you get it done
