I started with jMonkey a little time ago. I only know put a image in scene by texture.
How can i attach a image (.png) directly in a node? Is this possible?
I assume, you want to display the image on the screen?
You could create a quad and apply you image as a texture.
A core-principle of any 3d engine is, that you need geometry for everything that you want to draw.