Apparently that j3o file was corrupted somehow. I createe a new one… And exporter from Blender to Ogre, then used SDK to convert to j3o
One problem. No nodes (including subnodes) included animations. Ogre files did contain them, I verified this from exporter console log.