Well those last 2 suggestions still didn't fix my problem.
Well, nice to see it fixed. But you don't seem to be doing anything that special… you just lower the update rate and make sure only one component is updated each frame?
Not the first time Swing gives people headaches like this, I bet 
Yep. That's all that does. But hey, it makes the problem go away, so who am I to argue? 