Well, BitmapText has a LineWrapMode you can use in such cases. (NoWrap
mode is what you are looking for I believe)
But from a quick glance, it seems Lemur Label and TextComponent do not expose a method for setting that.
Edit:
By the way, this seems related: