TestRTTSideBySide (wrong filename under Linux)

In TestRTTSideBySide the filename "jmetest/data/images/monkey.jpg" should be "jmetest/data/images/Monkey.jpg" to load under Linux (case sensitive).

Fixed.  Thanks!