What's the status of JME3 2d game development

Yes, dyn4j is a 2D physics library. Box2D is a 2D physics library. You’d use one or the other. I use dyn4j because the API was nice and I didn’t have to mess with any native code issues.