Hello!
I need to position some text in the screen space (obviously) relatively to position of a Node in world space. I use DisplaySystem.getScreenCoordinates(). Our camera has locked direction and keeps moving to track main character from some near-iso perspective, but the getScreenCoordinates() returns different coords even if node is always at the center of the screen. Sometimes coords are outside visible screen area and surpass set resolution.
I guess that I misunderstood how getScreenCoordinates is supposed to work, but I believe that I explained my problem, so could you please tell me how to do it? Thanks.
What you are doing sounds exactly like what I have done a thousand times and never had any problems :?
Can you provide more information, preferably a small test case?
Hum, lets see what could I tell to help…
Text spatial is attached to the “floating-text” Node which is attached to the root node. Neither “floating-text” or root node gets transformed in any way after initial values are set by construction (0,0,0).
This is last piece of code I tried to get positioning. I substract world camera position
So basically, while I was explaining to you what was I doing, I figured what am I doing wrong. I’m sorry, my mind keeps on losing focus. Feel free to delete this topic 
(I was being stupid enough to constantly ask for position of ‘this’ node (which is never translated), instead of providing position of node I want to track…)
Sorry again.