Instead of ogre, which also has its problems sometimes, I’d recommend trying xbuf.
Its not as well documented (on the wiki and hub), but basically you Download a blender plugin and use that to Export “.xbuf” Files which the SDK can Import to j3o. This method is especially the most future proof one.