There are billboards/impostors which can support color attributes. For more information, see this thread.