“We introduce multi-layer alpha blending, a novel solution to real- time order-independent transparency that operates in a single rendering pass and in bounded memory.”
If I understood it right they keep a little sorted array / fragment of fragment contributions to the final color and by doing some clever sorting et c it becomes almost order independent blending. It looks good in their paper at least 