The manual talks about SimpleTestJava here:
But I can not find this test nowhere.
I think the forester library never got published. There was quite a drama about this one. Maybe there was a compiled version like 8 years ago. Not sure why it has been added to the tutorials.
As far i know there is no grass library. But even that info might be outdated.
Looks like there are the sources included