I remember when I started using JME in 2015, I was in the same situation as you, and wanted to create games like the ones I had been playing.
For some getting started advice:
The wiki is your best friend, and imo looking at the source code of working games will help you learn quickly. Check this out: Any open-source games made with JME?